现如今大家都会选择在网络上汲取相关知识内容，比如五官争功文言文翻译成现代文 五官争功文言文翻译，为了更好的解答大家的问题，小编也是翻阅整理了相应内容，下面就一起来看一下吧！

今天来聊聊关于五官争功文言文翻译成现代文，五官争功文言文翻译的文章，现在就为大家来简单介绍下五官争功文言文翻译成现代文，五官争功文言文翻译，希望对各位小伙伴们有所帮助。

(资料图)

1、《五官争功》文言文翻译：嘴巴和鼻子争上下。

2、嘴巴说：“我谈古论今，你有什么能耐待在我上面？”鼻子说：“所有的饮料食物没有我就不能分辨。

3、”眼睛对鼻子说：“我近可以分辨毫毛尖端（那么细微的事物），远可以观察到天边，惟有可应当排名最先。

4、”又对眉毛说：“你有什么功劳待在我上面？”眉毛说：“我虽然没有实际用途，也就如同这世上有宾客，（他们）对主人有什么益处？（但是）没有就不符合礼节和仪式。

5、如果没有眉毛，那成什么面目了啊？”注释：毫：指细毛。

6、毛笔的笔头称为笔毫，根据笔毫的材质不同分为紫毫、狼毫、羊毫、兼毫等类型。

7、还有“明察秋毫”里的“毫”，指秋天里最早长出来的最细小的绒毛。

8、而“毫端”就是毫毛的顶端。

9、饮食：饮料和食物。

10、鉴：观察，审察益：益处，好处。

11、《五官争功》原文口与鼻争高下。

12、口曰：“我谈古今是非，尔何能居上我？”鼻曰：“饮食非我不能辨。

13、”眼谓鼻曰：“我近鉴毫端，远观天际，唯我当先。

14、”又谓眉曰：“尔有何功居上我？”眉曰：“我虽无用，亦如世有宾客，何益主人？无即不成礼仪。

15、若无眉，成何面目？”。

相信通过五官争功文言文翻译这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。